En este artículo escrito por el reportero Álvaro Pérez de Ventas de Seguridad, el director de IFSC, Jaime A Moncada, es entrevistado junto a Jaime Gutiérrez, director de desarrollo para NFPA en Latinoamérica, para discutir los problemas de seguridad contra incendios en cines y teatros y explorar las posibles soluciones que se pueden dar en la región a través de regulaciones especializadas para estas ocupaciones. (Palabras Claves: NFPA 101, IBC, rociadores, alarmas, incendios, evacuación, incendio Larcomar).
El Ingeniero Moncada reflexiona en este artículo, sobre los 10 años que lleva colaborando con la revista Ventas de Seguridad para difundir el conocimiento de la seguridad contra incendios en toda América Latina, y su experiencia trabajando con los editores de esta prestigiosa revista. (Palabras Clave: ingeniería de protección contra incendios, International Fire Safety Consulting, IFSC, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada).
En esta columna, Iris Montoya, reportera de Ventas de Seguridad, entrevista a varios expertos en seguridad contra incendios, incluyendo a nuestro director Jaime Moncada, y describe la problemática de los edificios de usos mixto en Latinoamérica. (Palabras Clave: ingeniería de protección contra incendios, International Fire Safety Consulting, IFSC, NFPA, SFPE, estadísticas, incendios, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada).
El Ingeniero Moncada resume en este articulo donde estamos en seguridad contra incendios. El artículo explica la realidad actual en seguridad contra incendios, desde tendencias estadísticas al costo real de los incendios, y explica tendencias actuales a nivel mundial y el Latinoamérica. (Palabras Clave: ingeniería de protección contra incendios, International Fire Safety Consulting, IFSC, NFPA, SFPE, estadísticas, incendios, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada).
El Ingeniero Moncada reflexiona en este artículo, sobre los 10 años que lleva colaborando con la revista Seguridad en América para difundir el conocimiento de la seguridad contra incendios en toda América Latina, y su experiencia trabajando con los editores de esta prestigiosa revista. (Palabras Clave: ingeniería de protección contra incendios, International Fire Safety Consulting, IFSC, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada).
Aunque el amplio conocimiento de Jaime A. Moncada sobre el tema de seguridad contra incendios es conocido, poco sabemos cómo inició en este sector, qué lo llevó a interesarse por esta industria, qué hace en sus tiempos libres, y qué opina de la industria de la ingeniería de la protección contra incendios en la actualidad. Los editores de Ventas de Seguridad entrevistaron al Ing. Moncada buscando un punto de vista más personal, el cual se refleja en esta columna. (Palabras Clave: ingeniería de protección contra incendios, Rolf Jensen & Associates, Jensen Hughes, International Fire Safety Consulting, IFSC, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime Moncada, Ventas de Seguridad).
Este artículo hace un recorrido por el gran legado que dejó el ingeniero Jaime Moncada Pérez, pionero indiscutible de la protección contra incendios moderna en Latinoamérica. (Palabras clave: Jaime Moncada Perez, NFPA, protección contra incendios en Latinoamérica ).
El 31 de Agosto del 2020 murió en Bogotá Don Jaime Moncada Perez, considerado el pionero de la protección contra incendios moderna en Latinoamérica y padre de Jaime Andrés Moncada. El documento anexo es su obituario oficial. (Palabras Clave: Jaime Moncada Pérez, Organización Iberoamericana de Protección Contra Incendios, OPCI, NFPA, protección contra incendios en Latinaomérica, Jaime A. Moncada, IFSC)
En la mayoría de Latinoamérica se piensa que el problema de los incendios es exclusivo de las naciones desarrolladas como los Estados Unidos, pero la realidad es que los incendios con más muertos, desde el año 2000, han ocurrido principalmente en Latinoamérica. (Palabras Clave: discotecas, estadísticas, tragedias, muertes múltiples, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
En este artículo de Carolina Zorrilla, se destaca la notable trayectoria del ingeniero Jaime Moncada Pérez, reconocido como un pionero indiscutible de la protección contra incendios moderna en Latinoamérica. El artículo se centra en el merecido reconocimiento que recibió al ser galardonado con el premio Harry Marryatt 2016, en honor a su trascendental labor en el diseño e instalación de rociadores automáticos contra incendios. (Palabras clave: Jaime Moncada Perez, NFPA, protección contra incendios en Latinoamérica, Harry Marryatt).
No deberíamos seguir cuestionando la utilidad de los rociadores, pues son los sistemas de protección activa contra incendios más eficiente en la actualidad. (Palabras Clave: sprinklers, NFPA 13, salvar vidas, protección de la propiedad, efectivo, estadísticas, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Más de la mitad de los muertos en el Top Ten de los incendios mundiales han fallecido en Latinoamérica. No hay ninguna otra región del mundo con una incidencia tan alta de grandes tragedias por incendio como la latinoamericana. (Palabras Clave: incendios de grandes proporciones, muertes múltiples, discotecas, prisiones, supermercado Ycuá Bolaños, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
En esta columna se destacan las tendencias actuales de la seguridad contra incendios en Latinoamérica, donde se discute la entrada del ingeniero de protección contra incendios en grandes proyectos y el nuevo interés en los diseños por desempeño. (Palabras Clave: diseño prescriptivo, PBD, DBD, performance based design, tendencias, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Esta columna discute los cuatro pilares de la seguridad contra incendios en Estados Unidos, el ingeniero de incendios, la autoridad competente, el instalador y el cliente final. (Palabras Clave: fire Marshall, IBC, International Buildning Code, ICC, Internatinal Code Council, NICET, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo discute la falta de profesionales calificados, por su educación, en ingeniería de protección contra incendios y ofrece alternativas que pueden ser útiles en Latinoamérica. (Palabras Clave: Universidad de Maryland, Worcester Polytechnic Institute, UMCP, WPI, Professional Engineer, PE, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Los recientes incendios en prisiones latinoamericanas han tenido muy poca cobertura mediática, teniendo en cuenta que son los incendios en usos carcelarios de mayor relevancia a nivel mundial. La probabilidad de morir en un incendio en una prisión latinoamericana es 100 veces más que en una prisión similar en Estados Unidos. (Palabras Clave: cárceles, muertes múltiples, estadísticas de incendios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Aunque la seguridad contra incendios ha avanzado inmensamente en Latinoamérica, no ha encontrado ese “Tipping Point”, ese punto crítico, imperceptible inicialmente, donde las cosas pasan de mal a mejor, donde se alcanza una masa crítica, cuando se vuelve común e irreversible. (Palabras Clave: conferencias sobre seguridad contra incendios, ingeniero de protección contra incendios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
La perspectiva del Ingeniero Jaime A. moncada con respecto a la PCI en el marco de la industria de la seguridad electrónica, la evolución de la industria de la seguridad contra incendios y el papel de los integradores para impulsarla. (Palabras Clave: Seguridad electrónica, NFPA 1, NFPA 101, NFPA 5000, ordenanza local, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
La adopción de la normativa de la NFPA es un objetivo claro de todos los que trabajamos en seguridad contra incendios. La adopción del código de prevención de incendios, NFPA 1, con enmiendas locales, es tal vez la mejor opción. (Palabras Clave: NFPA 1, NFPA 101, NFPA 5000, ordenanza local, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Buenas estadísticas son esenciales para establecer buenas políticas de protección contra incendios, dice la NFPA, pero en Latinoamérica no tenemos buenas estadísticas sobre incendios y los incendios regionales, en general, no tienen gran difusión mediática. (Palabras Clave: CTIF, José Torero, costo, documentación, informes de incendios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
La tropicalización de las normas contra incendios, es decir la modificación local de un código o norma, como las de la NFPA, es muy común en Latinoamérica. Sin embargo, es más efectivo adaptar el código o norma en su formato original y adoptar su uso con enmiendas locales. (Palabras Clave: Fire Code, Construction Code, código de construcción, NFPA 1, NFPA 101, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo destaca las carreras y legado de Nick Candee, director internacional de la NFPA, y del fallecido Rolf Jensen, pionero de la ingeniería de protección contra incendios. (Palabras Clave: Olga Caledonia, Richard Candee, RJA, IIT, Rolf Jensen & Associates, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Con una industria en la seguridad contra incendios incipiente, la solución a corto plazo la tiene el usuario, al poder elegir y contratar profesionales calificados, que lo asesoren y le suministren las herramientas necesarias para contratar instaladores éticos y calificados. (Palabras Clave: NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo aclara la diferencia entre la competencia de un ingeniero de protección contra incendios licenciado y las limitaciones de un ingeniero con certificación CEPI. (Palabras Clave: Chip Carson, Jerry Perstein, Universidad de Maryland, Bill Web, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo expone la importancia de los manuales que la NFPA ha publicado, que explican con más detalle las normas, códigos y la seguridad contra incendios en general. Explica también el génesis del manual de protección contra incendio en español. (Palabras Clave: Fire Protection Handbook, NFPA 1, NFPA 101, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
La seguridad contra incendios, para que sea eficiente y efectiva, no se puede obtener por decreto. Las nuevas regulaciones de seguridad contra incendios van a tomar tiempo en tener efecto y va a requerir una industria competente y organizada. (Palabras Clave: códigos, normas, autoridad competente, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Reflexión sobre como, poco a poco, estamos encontrando solución a los muchos problemas de seguridad contra incendios que aquejan a Latinoamérica. (Palabras Clave: redes contra incendios, Canal de Panamá, hidroeléctricas, ingeniero de incendios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo resume la importancia de los Capítulos Nacionales de la NFPA. (Palabras Clave: Capítulo México, Capítulo Dominicana, Capítulo Colombia, Capítulo Panamá, Capítulo Argentina, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
La responsabilidad del cumplimiento de las ordenanzas de protección contra incendios está en manos de los departamentos de prevención de incendios, llamados Fire Marshalls en inglés. (Palabras Clave: códigos, normas, autoridad competente, Fire Code, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Artículo que recuerda el nacimiento de la revista en español de la NFPA, el Journal Latinoamericano y sus primeros diez años de fundación. (Palabras Clave: NFPA Journal, Gabriela Mazal, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
El español tiene tonalidades y regionalismos que impactan la manera como hablamos de los incendios. (Palabras Clave: fire, fuego, incendio, sprinkler, spray, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo resume la estrategia para que un usuario de la seguridad contra incendios obtenga la mayor eficacia, fiabilidad y costo-beneficio en su inversión. (Palabras Clave: instalador calificado, revisión por pares, autoridad competente, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Este artículo resume el nacimiento y objetivo de los programas de formación de la NFPA, incluyendo el desaparecido examen CEPI. (Palabras Clave: CEPI, CFPS, seminarios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Aunque este programa de certificación ya no existe, este artículo explica el alcance de la certificación CEPI. (Palabras Clave: Certificación como Especialista en Protección Contra Incendios, CFPS, manual de protección contra incendios, NFPA, SFPE, bomberos, fuego, rociadores, detección, alarma, evacuación, sectorización, protección contra incendios, seguridad humana, Jaime A. Moncada, IFSC).
Copyright © 2023 International Fire Safety Consulting LLC - All Rights Reserved.
Estos artículos son de uso exclusivo del autor o de las revistas donde han sido publicados. Este material es protegido por los derechos de autor y su reproducción total o parcial, copia, o cualquier uso son prohibidos sin una autorización previa por escrito por parte del autor.